译文
漾水向东方流去(qu),漳水向正南方奔逝。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头(tou)静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深(shen),对美好年华的无限眷恋之情,又(you)有谁能知晓呢?
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
魂啊不要去西方!
仙人为我抚顶,结受长生命符。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以(yi)封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
仿佛是通晓诗人我的心思。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都(du)会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
注释
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)
⑽阶衔:官职。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
(22)中山:春秋时建,战国初建都于顾(今河北定县),前429年(魏文侯十七年)灭。